搜索引擎 + AI 驱动的行业新闻
hangyexinwen.com
【行业入口】（子域名访问）
信保 xinbao｜金融 jinrong｜出口 chukou
制造 zhizao｜农业 nongye｜零售 lingshou
物流 wuliu｜建筑 jianzhu｜地产 dichan｜数智 shuzhi
【访问方式】
行业简称.hangyexinwen.com，如
xinbao.hangyexinwen.com
【联系我们】（仅微信内打开）
xinbaoren.com
hangyexinwen.com
【行业入口】（子域名访问）
信保 xinbao｜金融 jinrong｜出口 chukou
制造 zhizao｜农业 nongye｜零售 lingshou
物流 wuliu｜建筑 jianzhu｜地产 dichan｜数智 shuzhi
【访问方式】
行业简称.hangyexinwen.com，如
xinbao.hangyexinwen.com
【联系我们】（仅微信内打开）
xinbaoren.com
📰 中国银行A股股价创新高；现货黄金站上4100美元/盎司 | 金融早参
11月19日，央行开展3105亿元7天期逆回购操作，投标量和中标量均为3105亿元，操作利率维持在1.40%。这一操作显示了央行在流动性管理上的稳定性，有助于维持市场流动性与稳定预期。市场对央行的操作反应积极，表明其对金融市场的信心。
同日，A股银行股表现强劲，中国银行股价涨超2%，再创新高，光大银行、江苏银行等多家银行股也有显著上涨。这反映了市场对金融行业未来增长的乐观预期，投资者对银行股的关注度提升，显示出对该行业的信心增强。
此外，保险板块同样表现出色，中国人保和中国人寿等主要保险公司股价上涨超3%，显示出投资者对保险行业的看好。现货黄金价格也上涨至4100美元/盎司，反映出市场对避险资产的持续偏好，尤其是在地缘政治风险和通胀压力上升的背景下，投资者对黄金的需求显著增加。
🏷️ #央行 #银行股 #保险板块 #黄金价格 #市场预期
🔗 原文链接
📰 中国银行A股股价创新高；现货黄金站上4100美元/盎司 | 金融早参
11月19日，央行开展3105亿元7天期逆回购操作，投标量和中标量均为3105亿元，操作利率维持在1.40%。这一操作显示了央行在流动性管理上的稳定性，有助于维持市场流动性与稳定预期。市场对央行的操作反应积极，表明其对金融市场的信心。
同日，A股银行股表现强劲，中国银行股价涨超2%，再创新高，光大银行、江苏银行等多家银行股也有显著上涨。这反映了市场对金融行业未来增长的乐观预期，投资者对银行股的关注度提升，显示出对该行业的信心增强。
此外，保险板块同样表现出色，中国人保和中国人寿等主要保险公司股价上涨超3%，显示出投资者对保险行业的看好。现货黄金价格也上涨至4100美元/盎司，反映出市场对避险资产的持续偏好，尤其是在地缘政治风险和通胀压力上升的背景下，投资者对黄金的需求显著增加。
🏷️ #央行 #银行股 #保险板块 #黄金价格 #市场预期
🔗 原文链接
📰 加仓！险资前三季度股票余额增万亿，重仓了这些行业
今年前三季度，保险资金加仓股票成为投资的重点，三季度末保险资金运用余额达到37.46万亿元，股票账面余额为3.62万亿元，较去年末增加了1.19万亿元，增幅近五成。险资配置的核心权益资产达到5.6万亿元，增幅为36.19%。银行股依然是险资的主要投资对象，第三季度增持股数排名第一，钢铁、通信、食品饮料等行业也受到重点增持。
保险资金的增仓主要受政策引导、经营需求和资本市场回稳等因素推动。低利率环境下，传统固收策略收益较低，险企需要通过权益资产增强收益。市场分析指出，A股自4月以来表现良好，沪深300指数累计上涨约18%，吸引险资加大投资。上市险企的三季报显示，权益资产成为投资收益增长的重要因素。
险资在权益资产中采取“分红股+成长股”的投资策略，优选高股息标的与新兴产业的优质成长公司。不同类型的险企在选股偏好上存在差异，人身险公司偏好低PB、高股息的大市值蓝筹股，而财险则更倾向于高PE和低股息的成长股。业内普遍认为，权益投资已成为险企净利润的关键因素，未来有望改善低利率环境下的投资生态。
🏷️ #险资 #股票 #投资 #权益资产 #银行股
🔗 原文链接
📰 加仓！险资前三季度股票余额增万亿，重仓了这些行业
今年前三季度，保险资金加仓股票成为投资的重点，三季度末保险资金运用余额达到37.46万亿元，股票账面余额为3.62万亿元，较去年末增加了1.19万亿元，增幅近五成。险资配置的核心权益资产达到5.6万亿元，增幅为36.19%。银行股依然是险资的主要投资对象，第三季度增持股数排名第一，钢铁、通信、食品饮料等行业也受到重点增持。
保险资金的增仓主要受政策引导、经营需求和资本市场回稳等因素推动。低利率环境下，传统固收策略收益较低，险企需要通过权益资产增强收益。市场分析指出，A股自4月以来表现良好，沪深300指数累计上涨约18%，吸引险资加大投资。上市险企的三季报显示，权益资产成为投资收益增长的重要因素。
险资在权益资产中采取“分红股+成长股”的投资策略，优选高股息标的与新兴产业的优质成长公司。不同类型的险企在选股偏好上存在差异，人身险公司偏好低PB、高股息的大市值蓝筹股，而财险则更倾向于高PE和低股息的成长股。业内普遍认为，权益投资已成为险企净利润的关键因素，未来有望改善低利率环境下的投资生态。
🏷️ #险资 #股票 #投资 #权益资产 #银行股
🔗 原文链接
📰 银行股连续3年上涨农业银行股价涨幅一年比一年大
本周，A股市场经历了高位震荡，上证指数在创出10年新高后有所回撤，深证成指、创业板指等主要股指也小幅下跌。融资客继续加仓，电力设备和有色金属行业表现较好，而电子和计算机行业则遭到净卖出。市场成交活跃，今年累计融资净买入达到6340亿元，接近历史最高水平。
银行板块持续强劲表现，连续创出历史新高，年线显示出连续三年的上涨趋势，农业银行等多家银行涨幅显著，政策引导和市场回暖助力了这一现象。大健康产业也表现活跃，多只股票屡创新高，显示出强劲的增长潜力，政府的政策支持为行业发展提供了动力。
展望未来，市场整体估值有望进入稳态，结构性行情或成为主要特征，投资者可关注人工智能及科技板块的机会，同时对煤炭和银行等传统行业的配置也值得关注。在政策的支持下，大健康产业和银行股将持续吸引资金关注。
🏷️ #A股 #银行股 #大健康 #融资 #市场行情
🔗 原文链接
📰 银行股连续3年上涨农业银行股价涨幅一年比一年大
本周，A股市场经历了高位震荡，上证指数在创出10年新高后有所回撤，深证成指、创业板指等主要股指也小幅下跌。融资客继续加仓，电力设备和有色金属行业表现较好，而电子和计算机行业则遭到净卖出。市场成交活跃，今年累计融资净买入达到6340亿元，接近历史最高水平。
银行板块持续强劲表现，连续创出历史新高，年线显示出连续三年的上涨趋势，农业银行等多家银行涨幅显著，政策引导和市场回暖助力了这一现象。大健康产业也表现活跃，多只股票屡创新高，显示出强劲的增长潜力，政府的政策支持为行业发展提供了动力。
展望未来，市场整体估值有望进入稳态，结构性行情或成为主要特征，投资者可关注人工智能及科技板块的机会，同时对煤炭和银行等传统行业的配置也值得关注。在政策的支持下，大健康产业和银行股将持续吸引资金关注。
🏷️ #A股 #银行股 #大健康 #融资 #市场行情
🔗 原文链接
📰 农行市值突破3万亿元 银行股迎黄金时代_北京商报
农业银行股价再创新高，市值突破3万亿元，反映出优质银行股的估值认可度逐渐提升。在价值投资理念深入人心的背景下，银行股迎来了估值重估，尤其是优质银行股，以稳健的分红和稳定的业绩吸引了更多投资者的关注，估值溢价日益明显，银行股正处于黄金时代。
随着宏观经济复苏和金融行业稳定发展，银行的资产质量和盈利能力显著改善。农业银行的财报显示，前三季度归母净利润持续增长，营收和资产规模也有所提升。这些数据表明，银行股的基本面持续向好，为股价上涨提供了坚实支撑，投资者对银行股的信心不断增强。
银行股的股息率相比其他投资产品更具吸引力，尤其在无风险利率下行的情况下，吸引了大量中长期资金的增持。中小型银行股因灵活经营也受到青睐。整体而言，银行股的稳定表现和分红吸引了越来越多的投资者，成为A股市场的核心资产。农业银行市值突破3万亿元，标志着银行股价值重估的开始，预示着其黄金时代的到来。
🏷️ #银行股 #农业银行 #估值重估 #投资价值 #黄金时代
🔗 原文链接
📰 农行市值突破3万亿元 银行股迎黄金时代_北京商报
农业银行股价再创新高，市值突破3万亿元，反映出优质银行股的估值认可度逐渐提升。在价值投资理念深入人心的背景下，银行股迎来了估值重估，尤其是优质银行股，以稳健的分红和稳定的业绩吸引了更多投资者的关注，估值溢价日益明显，银行股正处于黄金时代。
随着宏观经济复苏和金融行业稳定发展，银行的资产质量和盈利能力显著改善。农业银行的财报显示，前三季度归母净利润持续增长，营收和资产规模也有所提升。这些数据表明，银行股的基本面持续向好，为股价上涨提供了坚实支撑，投资者对银行股的信心不断增强。
银行股的股息率相比其他投资产品更具吸引力，尤其在无风险利率下行的情况下，吸引了大量中长期资金的增持。中小型银行股因灵活经营也受到青睐。整体而言，银行股的稳定表现和分红吸引了越来越多的投资者，成为A股市场的核心资产。农业银行市值突破3万亿元，标志着银行股价值重估的开始，预示着其黄金时代的到来。
🏷️ #银行股 #农业银行 #估值重估 #投资价值 #黄金时代
🔗 原文链接
📰 股市真正底部是什么样的？ | 猫猫看市
在资本市场中，抄底被视为投资者追求的目标，但实际上，成功抄底并不容易。许多投资者在尝试抄底时，往往会陷入“抄在半山腰”的困境。真正的市场底部通常是安静的，鲜有人讨论或关注。这与“喧嚣的底部”形成鲜明对比，后者在股价下跌时，市场上会出现大量讨论，投资者仍对资产抱有兴趣。
真正的底部是几乎无人问津的状态，投资者普遍认为该资产不可投资，甚至专业人士也不愿讨论。在2023年，银行股成为一个典型例子。当时，尽管股息率高且财务稳健，但几乎没有人讨论其投资机会，反而被量化分析报告剔除。
这种现象反映出，市场对某些资产的深度回避，意味着它们可能正处于真正的底部。成功的投资者需要在这种安静的状态中寻找机会，正如老淘金者所知，真正的黄金往往藏在水底，而不是水面上漂浮的树枝和落叶。
🏷️ #抄底 #投资者 #市场底部 #银行股 #投资机会
🔗 原文链接
📰 股市真正底部是什么样的？ | 猫猫看市
在资本市场中，抄底被视为投资者追求的目标，但实际上，成功抄底并不容易。许多投资者在尝试抄底时，往往会陷入“抄在半山腰”的困境。真正的市场底部通常是安静的，鲜有人讨论或关注。这与“喧嚣的底部”形成鲜明对比，后者在股价下跌时，市场上会出现大量讨论，投资者仍对资产抱有兴趣。
真正的底部是几乎无人问津的状态，投资者普遍认为该资产不可投资，甚至专业人士也不愿讨论。在2023年，银行股成为一个典型例子。当时，尽管股息率高且财务稳健，但几乎没有人讨论其投资机会，反而被量化分析报告剔除。
这种现象反映出，市场对某些资产的深度回避，意味着它们可能正处于真正的底部。成功的投资者需要在这种安静的状态中寻找机会，正如老淘金者所知，真正的黄金往往藏在水底，而不是水面上漂浮的树枝和落叶。
🏷️ #抄底 #投资者 #市场底部 #银行股 #投资机会
🔗 原文链接
📰 国庆节后A股怎么走？以史为鉴这两大行业上涨概率更高，核心受益标的梳理
根据Choice数据显示，国庆节后市场上涨的概率较高，尤其是在节后第一个交易日，上证指数上涨的概率达70%。如果国庆假期期间海外市场未出现重大下跌或利空消息，节后市场情绪有望得到提振，整体上涨概率在60%左右。行业表现方面，计算机、通信、电子和银行等行业在国庆后的一周内上涨概率均超过50%。
华创证券的研报指出，国产芯片与大模型的联动推动了国内AI的发展，华为和寒武纪等公司在技术适配和性能优化方面取得了显著进展。这种软硬件的协同优化不仅提升了大模型的计算效率，还为国产AI生态的完善奠定了基础，助力我国AI产业迈向系统级创新。
在通信行业，液冷技术成为解决AI发展中“功率”矛盾的重要方案，Johnson Controls推出的新冷却液分配单元为数据中心的热管理提供了支持。电子行业则强调了AI加速智能化进程，端侧AI对硬件配置提出了更高要求，相关企业如瑞芯微、恒玄科技等值得关注。银行行业在风险偏好企稳的背景下，预计四季度有望实现绝对收益，重点关注中小银行和四大行的投资机会。
🏷️ #国庆节 #市场上涨 #国产芯片 #AI发展 #银行股
🔗 原文链接
📰 国庆节后A股怎么走？以史为鉴这两大行业上涨概率更高，核心受益标的梳理
根据Choice数据显示，国庆节后市场上涨的概率较高，尤其是在节后第一个交易日，上证指数上涨的概率达70%。如果国庆假期期间海外市场未出现重大下跌或利空消息，节后市场情绪有望得到提振，整体上涨概率在60%左右。行业表现方面，计算机、通信、电子和银行等行业在国庆后的一周内上涨概率均超过50%。
华创证券的研报指出，国产芯片与大模型的联动推动了国内AI的发展，华为和寒武纪等公司在技术适配和性能优化方面取得了显著进展。这种软硬件的协同优化不仅提升了大模型的计算效率，还为国产AI生态的完善奠定了基础，助力我国AI产业迈向系统级创新。
在通信行业，液冷技术成为解决AI发展中“功率”矛盾的重要方案，Johnson Controls推出的新冷却液分配单元为数据中心的热管理提供了支持。电子行业则强调了AI加速智能化进程，端侧AI对硬件配置提出了更高要求，相关企业如瑞芯微、恒玄科技等值得关注。银行行业在风险偏好企稳的背景下，预计四季度有望实现绝对收益，重点关注中小银行和四大行的投资机会。
🏷️ #国庆节 #市场上涨 #国产芯片 #AI发展 #银行股
🔗 原文链接
📰 头号重仓江苏银行！7只银行股跻身前十，交银施罗德创新领航“风格漂移”？
交银创新领航混合基金的投资策略与其重仓股存在显著偏差，该基金作为聚焦科技创新的主题基金，却在2025年中报中显示其十大重仓股中有7只为银行股，且银行股的持仓占比达到50.85%。这种现象引发了第三方基金评价机构济安金信的关注，认为其实际投资风格与基金合同约定的投资风格严重不符，从而决定不予评级。
基金的投资策略应指导其选股和配置方向，以确保投资者的利益。然而，交银创新领航混合的实际持仓与其所宣称的“创新领航”主题相去甚远，反映出基金管理过程中存在执行偏差。对此，基金经理郭斐自基金成立以来一直管理该基金，然而其投资于科技行业的资金占比仅为0.03%，且在银行股普遍回调的情况下，该基金的业绩持续下滑，排名也在同类基金中名列后茅。
投资者如因投资此类基金遭受损失，应通过正式渠道向基金管理公司提出质询，要求解释原因，并在必要时寻求法律途径维护权益。根据相关法律法规，基金的投资范围和策略应符合合同约定，若未按规定调整，基金管理人可能面临行政监管措施。基民在此过程中需要清晰理解合同条款，以便有效维护自身权益。
🏷️ #交银创新领航 #基金投资 #银行股 #科技创新 #投资策略
🔗 原文链接
📰 头号重仓江苏银行！7只银行股跻身前十，交银施罗德创新领航“风格漂移”？
交银创新领航混合基金的投资策略与其重仓股存在显著偏差，该基金作为聚焦科技创新的主题基金，却在2025年中报中显示其十大重仓股中有7只为银行股，且银行股的持仓占比达到50.85%。这种现象引发了第三方基金评价机构济安金信的关注，认为其实际投资风格与基金合同约定的投资风格严重不符，从而决定不予评级。
基金的投资策略应指导其选股和配置方向，以确保投资者的利益。然而，交银创新领航混合的实际持仓与其所宣称的“创新领航”主题相去甚远，反映出基金管理过程中存在执行偏差。对此，基金经理郭斐自基金成立以来一直管理该基金，然而其投资于科技行业的资金占比仅为0.03%，且在银行股普遍回调的情况下，该基金的业绩持续下滑，排名也在同类基金中名列后茅。
投资者如因投资此类基金遭受损失，应通过正式渠道向基金管理公司提出质询，要求解释原因，并在必要时寻求法律途径维护权益。根据相关法律法规，基金的投资范围和策略应符合合同约定，若未按规定调整，基金管理人可能面临行政监管措施。基民在此过程中需要清晰理解合同条款，以便有效维护自身权益。
🏷️ #交银创新领航 #基金投资 #银行股 #科技创新 #投资策略
🔗 原文链接
📰 银行业“压舱石”工行彰显韧性：均衡架构抵御波动，长期投资吸引力持续增强_中国电子银行网
银行股作为A股市场的重要组成部分，对市场情绪和资金流向有显著影响。中国工商银行凭借其行业领军地位和长期投资价值，展现出突出的市场表现。工行的股价在2024年和2025年上半年均表现优异，尤其是其低估值与高股息的特征，吸引了大量长期资本的关注。此外，工商银行的分红率稳定在30%以上，成为耐心资本的配置重点。
在经营基本面方面，工商银行的各项核心指标表现出色，资产总额和客户贷款均在全球保持领先。2025年上半年，其营业收入和净利润增长稳健，显示出较强的盈利能力。工行在科技金融、绿色金融等重点业务领域同样表现亮眼，展现出服务国家战略的能力。同时，工行的风控和资本实力也十分突出，其不良贷款率和拨备覆盖率均显示出良好的资产质量。
工行的股权结构合理，有助于抵御市场波动。A股和H股的均衡配置，能有效吸纳境内外资金，降低单一市场情绪对市值的影响。此外，工行的国际化布局，使其在不同汇率环境下也具备更平稳的市值表现。随着宏观经济的回升，工行的稳健经营将持续吸引长期资本，为其市值的稳定提供支撑。
🏷️ #银行股 #工行 #投资价值 #股息回报 #市场波动
🔗 原文链接
📰 银行业“压舱石”工行彰显韧性：均衡架构抵御波动，长期投资吸引力持续增强_中国电子银行网
银行股作为A股市场的重要组成部分，对市场情绪和资金流向有显著影响。中国工商银行凭借其行业领军地位和长期投资价值，展现出突出的市场表现。工行的股价在2024年和2025年上半年均表现优异，尤其是其低估值与高股息的特征，吸引了大量长期资本的关注。此外，工商银行的分红率稳定在30%以上，成为耐心资本的配置重点。
在经营基本面方面，工商银行的各项核心指标表现出色，资产总额和客户贷款均在全球保持领先。2025年上半年，其营业收入和净利润增长稳健，显示出较强的盈利能力。工行在科技金融、绿色金融等重点业务领域同样表现亮眼，展现出服务国家战略的能力。同时，工行的风控和资本实力也十分突出，其不良贷款率和拨备覆盖率均显示出良好的资产质量。
工行的股权结构合理，有助于抵御市场波动。A股和H股的均衡配置，能有效吸纳境内外资金，降低单一市场情绪对市值的影响。此外，工行的国际化布局，使其在不同汇率环境下也具备更平稳的市值表现。随着宏观经济的回升，工行的稳健经营将持续吸引长期资本，为其市值的稳定提供支撑。
🏷️ #银行股 #工行 #投资价值 #股息回报 #市场波动
🔗 原文链接
📰 21对话｜瑞银颜湄之：H股银行股息率更有优势 - 21经济网
在第22届瑞银证券A股研讨会上，瑞银亚洲金融行业研究主管颜湄之讨论了银行股回调及相关政策的影响。近期银行板块经历回调，主要因市场风格切换和获利了结，但新出台的消费贷贴息政策为银行带来利好。颜湄之指出，尽管存在“存款搬家”现象，但其规模远不及2015年，且对银行存款影响有限，反而可能促进中间业务收入的增长。
颜湄之还强调了H股银行的优势，认为其股息率更具吸引力，未来五年股息可持续性良好。尽管市场对消费贷的需求存在不确定性，但针对中等收入群体的贴息政策可能会刺激借贷意愿。整体来看，银行股的回调属于正常波动，未来能否企稳需关注政策信号和经济预期等关键因素。
最后，颜湄之提到，银行股在市场风险较大时会成为避险标的，当前市场对防御性板块的配置需求有所下降。未来的企稳需要政策支持和明确的经济数据，尤其是在年末的分红窗口期，银行股的表现将受到密切关注。
🏷️ #银行股 #消费贷 #存款搬家 #H股银行 #股息可持续
🔗 原文链接
📰 21对话｜瑞银颜湄之：H股银行股息率更有优势 - 21经济网
在第22届瑞银证券A股研讨会上，瑞银亚洲金融行业研究主管颜湄之讨论了银行股回调及相关政策的影响。近期银行板块经历回调，主要因市场风格切换和获利了结，但新出台的消费贷贴息政策为银行带来利好。颜湄之指出，尽管存在“存款搬家”现象，但其规模远不及2015年，且对银行存款影响有限，反而可能促进中间业务收入的增长。
颜湄之还强调了H股银行的优势，认为其股息率更具吸引力，未来五年股息可持续性良好。尽管市场对消费贷的需求存在不确定性，但针对中等收入群体的贴息政策可能会刺激借贷意愿。整体来看，银行股的回调属于正常波动，未来能否企稳需关注政策信号和经济预期等关键因素。
最后，颜湄之提到，银行股在市场风险较大时会成为避险标的，当前市场对防御性板块的配置需求有所下降。未来的企稳需要政策支持和明确的经济数据，尤其是在年末的分红窗口期，银行股的表现将受到密切关注。
🏷️ #银行股 #消费贷 #存款搬家 #H股银行 #股息可持续
🔗 原文链接
📰 金融ETF（510230）涨超1.2%，机构称银行板块估值修复空间仍存
8月14日早盘，金融ETF（510230）上涨超过1.2%。天风证券分析指出，尽管银行板块短期内出现调整，但长期向好的逻辑依然不变。随着增量资金的持续涌入，银行板块的估值正在逐步修复，PB估值从年初的0.66倍上升至0.73倍，仍有向1倍PB的修复空间。银行股息率在低利率环境中表现突出，达到了4.47%，在35个Wind二级行业中排名第二，显示出其高股息和类固收属性的吸引力。
金融ETF（510230）跟踪180金融指数（000018），该指数涵盖了银行、保险、证券等子行业，能够较好地反映金融行业相关上市公司的整体表现。180金融指数具有较高的市场代表性，适合投资者关注。对于没有股票账户的投资者，可以考虑国泰上证180金融ETF联接C（014994）和国泰上证180金融ETF联接A（020021）。需要注意的是，文中提及的个股和指数仅供参考，不构成投资建议，投资需谨慎。
🏷️ #金融ETF #银行股 #估值修复 #股息率 #投资建议
🔗 原文链接
📰 金融ETF（510230）涨超1.2%，机构称银行板块估值修复空间仍存
8月14日早盘，金融ETF（510230）上涨超过1.2%。天风证券分析指出，尽管银行板块短期内出现调整，但长期向好的逻辑依然不变。随着增量资金的持续涌入，银行板块的估值正在逐步修复，PB估值从年初的0.66倍上升至0.73倍，仍有向1倍PB的修复空间。银行股息率在低利率环境中表现突出，达到了4.47%，在35个Wind二级行业中排名第二，显示出其高股息和类固收属性的吸引力。
金融ETF（510230）跟踪180金融指数（000018），该指数涵盖了银行、保险、证券等子行业，能够较好地反映金融行业相关上市公司的整体表现。180金融指数具有较高的市场代表性，适合投资者关注。对于没有股票账户的投资者，可以考虑国泰上证180金融ETF联接C（014994）和国泰上证180金融ETF联接A（020021）。需要注意的是，文中提及的个股和指数仅供参考，不构成投资建议，投资需谨慎。
🏷️ #金融ETF #银行股 #估值修复 #股息率 #投资建议
🔗 原文链接
